Tenemos que seguir, compañero
Miedo no hay por el camino cierto
Unidos para crecer y andar
Vamos a repartir, compañero
El campo y el mar
El pan, la vida, mi brazo, mi pecho
Hecho para amar
Americana patria morena
Quiero tener
Guitarra y canto libre
En tu amanecer
En la pampa, mi poncho a volar
Estera de viento y luna
Viento y luna
Y vamos a sembrar, compañero
Con la verdad
Mañana, frutos y sueños
Y un día acabar con esta oscuridad
Vamos a preparar, compañero
Sin ilusión
Un nuevo tiempo de paz y abundancia
En el corazón
Mi guitarra, compañero
Habla el idioma de las aguas, de la piedras
De las cárceles, del miedo
Del fuego y de la sal
Mi guitarra lleva los demonios
De la ternura y de la tempestad
Es como un caballo que rasga el vientre de la noche
Besa el relámpago
Y desafía a los señores de la vida y de la muerte
Mi guitarra es mi tierra, compañero
Es el arado que siembra en la oscuridad
Un tiempo de claridad
Mi guitarra es mi pueblo, compañero
Temos que seguir, colega, não existe medo pelo caminho certo, unidos para crescer e andar
Vamos repartir, colega, o campo e o mar, o pão, a vida, meu braço, meu peito feito para amar
Americana pátria morena, quero ter violão e canto livre em teu amanhecer
No pampa, meu poncho a voar, rastro de vento e lua, vento e lua
E vamos plantar, colega, com a verdade
Amanhãs, frutos e sonhos, e um dia acabar com essa escuridão
Vamos preparar, colega, sem ilusão
Um novo tempo de paz e abundância no coração
Meu violão, colega, fala o idioma das águas, das pedras, das celas, do medo, do fogo e do sal
Meu violão leva o demônio da ternura e da tempestade, é como um cavalo que rasga o ventre da noite, beija o relâmpago e desafia os senhores da vida e da morte
Meu violão é minha terra, colega, é o arado que planta a escuridão
Meu violão é meu povo, colega
