Bogoshipdan maldo mothaet-da
Mianhadan maldo mothaet-da
Ireohke shwiib-ge heyeojil-ju-reun mollat-da
Ije-neun naegyeote-neun eoptjiman (naegyeoten eoptjiman)
Ni-ga jeul-kyeobureudeon geumellodiman nae kwiitkae jakku mae-mdoneunde
Jabeuryeo hal-surong meo-reojinda
Meorisso-ge cheomcheom ijhyeojinda
Yeyeyeyeye mae-mdoneun melody in my head
Aesseoboryeohaedo soyongeopt-da
Gaseumso-ge cheomcheom sarajinda
Yeyeyeyeye mae-mdoneun melody in my head
Hanbeon-mandeo replay replay replay
Hanbeon-mandeo nae-gero
Ireohke shwiib-ge ni-ga nal tteona-gal-ju-reun cheongmal mollasseo
Neo eom-neun haruneun gil-ko nan nun-mu-ri cha ollasseo
Keuraedo cham chowasseo neowah hamkke-han geu shi-gandeul
Keuddaen waeh mollasseul-kka nareul hyang-han nemameul
Jab-go shipeodo neon cheomcheom meo-reojyeo-ga(eodi-ronka)
Meorisong ne eol-ku-ri cheomcheom jiwojinda(ijhyeojinda)
Ne soneul jab-go deuddeon geu mellodi-ga deullyeo
Haruedo myeochbeonsshigina meoriwah gaseume u-lligo nal tto u-llyeo
Melody in my head
Melody in my heart
Jabeuryeohal-surong meo-reojinda
Meorisso-ge cheomcheom ijhyeojinda
Yeyeyeyeye mae-mdoneun melody in my head
Aesseoboryeohaedo soyongeopt-da
Gaseumso-ge cheomcheom sarajinda
Yeyeyeyeye mae-mdoneun melody in my head
Hanbeon-mandeo
Keu mellodi-ga keu mellodi-ga nae meorisso-ge meomchuji-ga anh-neunda
Amuri ji-uryeogo haedo andwehn-da
Jabeuryeohal-surong meo-reojinda
Meorisso-ge cheomcheom ijhyeojinda
Yeyeyeyeye mae-mdoneun melody in my head
Aesseoboryeohaedo soyongeopt-da
Gaseumso-ge cheomcheom sarajinda
Yeyeyeyeye mae-mdoneun melody in my head
Hanbeon-mandeo replay replay replay
Hanbeon-mandeo nae-gero
Replay
Eu não pude dizer que eu sinto sua falta
Eu não pude dizer que eu sinto muito
Eu não sabia que nós terminaríamos tão fácil assim
Agora você não esta ao meu lado (não ao meu lado)
Mas a melodia que você gostava de cantar se mantem persistente em meus ouvidos
Quanto mais eu tento pegar isso, mais ele fica
Isso se mantem esquecido em minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Eu tentei, mas não tem utilidade
Isso continua desaparecendo da minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Repita, repita, repita mais uma vez
Mais uma vez, para mim
Eu realmente não sabia que você me deixaria assim tão facilmente
Um dia sem você é longo e as lagrimas nascem em meus olhos
Mas isso ainda foi bom, os momentos que tivemos juntos
Por que eu não sabia naquela época sobre o seu coração por mim?
Eu quero te pegar, mas você continua ficando cada vez mais distante (para algum lugar)
Seu rosto em minha mente continua se apagando (continua sendo esquecida)
Eu ouvi aquela melodia que nós escutávamos segurando nossas mãos
Isso toca e toca varias vezes no dia, em minha cabeça e meu coração
Melodia em minha cabeça
Melodia em meu coração
Quanto mais eu tento pegar isso, mais ele fica
Isso se mantem esquecido em minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Eu tentei, mas não tem utilidade
Isso continua desaparecendo da minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Repita mais uma vez
Aquela melodia, aquela melodia, isso não para na minha cabeça
Não importa o quanto eu tente apaga-lá, não funciona
Quanto mais eu tento pegar isso, mais ele fica
Isso se mantem esquecido em minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Eu tentei, mas não tem utilidade
Isso continua desaparecendo da minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Repita, repita, repita mais uma vez
Mais uma vez, para mim
Repetir
