Ai No Kusabi

Eternal

Ai No Kusabi


Calling
Mihate nu yoru no toiki no omosa
Setsunasani kokoro ga uzuite
Mou nanimo mienakunaru
Hanasenai
Hanarenai
Tatta hitotsu no shinjitsu dake ga
Aa, kuchiburi wo atsuku suru

Calling in the night
Mune no kodo wo kande
Night after night
Ai ga naiteru

Silent kotoba ni sureba kieteiku yume
Kamishimeru omoi no nigasai
Moo nanimo kikoenaku naru

Ienai ieyashinai
Ochiteiku yoru no atsusa dake ga
Aa, tada hitotsu no mirage

Silent all the night
Itsuka mita yume no hate
Omoi wa toiki wo kande
Towa no kanata e

Chamando
O peso dos suspiros das noites sem fim
Eu estou sofrendo pela sua ausência
Eu não posso mais ver nada
Não me deixe ir embora
Não me abandone
Eu só creio em você
Para aquecer meus lábios

Chamando na noite
Minhas emoções fazem meu coração derreter
Noite após noite
O amor está clamando

Posso ouvir palavras silenciosas nos meus sonhos
Apague as lembranças amargas
Não posso mais ver nada

Não me conte, não me diga nada
Dentro do calor da noite
Ah, tudo é uma miragem

Silenciosa a noite toda
Algum dia verei este sonho distante
Meus sentimentos por você levam suspiros
Para um lugar distante